THE PHILOSOPHICAL PROBLEM OF THE HISTORY OF RELIGIONS by Xavier Zubiri ----------------- Index (U-Z)



U
• ultimate (última / o)
---reality in Eliade (realidad última en Eliade), 24
---reality (realidad última), 24, 43, 55, 61, 63, 100, 125, 187, 243, 255, 257-258,
---300, 304
---power (poder último), 257, 303
---fundament (fundamento último), 125, 192
---God as ultimate (Dios como último), 296
---things (cosas últimas), 298
---reality and intellection (realidad última e intelección), 187, 305
---presence (presencia última), 70
---concretion of man (última concreción del hombre), 73
---and eschatology (y escatología), 106
---possibilities (últimas posibilidades), 137, 191, 208
---experience (experiencia última), 254
---sense (sentido último), 311
• ultimateness (ultimidad), 38-40, 42, 55, 98, 117, 197, 216, 294, 301, 346
• Ungnad, A., 132
• uniqueness of God (unicidad de Dios), 212, 219 (note), 221, 363; cf.
---oneness of God
• universality (universalidad)
---universal characteristic of deity (carácter universal de la deidad), 43
---idea of universal history (idea de historia universal), 75
---of the body of the faithful (del cuerpo de los fieles), 103
---of the religion of Israel (de la religión de Israel), 122, 175, 244
---universalist monotheism (monoteísmo universalista), 227
---of Christianity (del cristianismo), 244, 263, 265, 321-322, 332-333, 364
---of religions (de las religiones), 332-333
---of the will to historical religion (de la voluntad de religión histórica), 354
• universe (universo)
---and deity (y deidad), 47
---and cosmic-moral Law (y ley cosmo-moral), 51, 139, 350
---order of the universe (orden del universo), 175, 194
---God of the universe (Dios del universo), 194, 222
---and the subjective (y lo subjetivo), 52
---darknesses in the universe (obscuridades in the universe), 60
---the whole universe (todo el universo), 67, 150
---mathematical vision of the universe (visión matemática del universo), 315
---cf. cosmos
• unmoved mover (motor inmóvil), 40, 55
Upanishads, 110
• ups and downs (altibajos), 202, 206-207, 235, 362, cf. monotheism
• Ur, 169, 209
• Ural-Altaic (ural-altaico), 118, 121
• Uranus, 46
• urban (urbano / a), 117-118, 120-121, 218-219, 363; cf. cities
• Uríbarri, G., v
urim, 88
Ursache, 42
• use (uso)
---religious uses (usos religiosos), 11
---of intelligence (de la inteligencia), 289

V
• value (valor)
---religious value (religioso), 20-24, 26-27, 133
---of religions (de las religiones), 331
• Varuna, 48, 132, 175
• Vatican (Vaticano), 253
• vault, celestial (bóveda celeste), 46,174-175
• Vedas, Vedic (védico / a)
---transmission of the Vedas (transmisión de los Vedas), 109
---and Varuna (y Varuna), 48, 175
---and Indra (e Indra), 49, 132
---and Rta (y Rta), 133
---and god-father (y dios-padre), 109
---and henotheism (y henoteísmo), 138
---Vedic language (lengua védica), 141
---meaning of the devas (significado de los devas), 172
• veneration (veneración), 19, 93, 107
• Venus, 49
Verethragna, 171
• viability (viabilidad), 199-200, 206-207, 210, 212, 229-230, 235, 301, 363
• Vienne, 319
• Virgin (Virgen), 174, 309-311; cf. Mary
• vision (visión)
---of the power of deity (del poder de la deidad), 44
---of Yahweh (de Yahweh), 49
---of the world from God (del mundo desde Dios), 56, 100-101, 361
---of the faithful from God (de los fieles desde Dios), 102, 361
---and enigma (y enigma), 60
---interior vision and revelation (interior y revelación), 210
---religious vision of the sedentary (religiosa de los sedentarios), 218
---of a theology of history (de una teología de la historia), 225
---and Trinitarian communication (y comunicación trinitaria), 277
---and intellection (e intelección), 286
---of Biblical exegesis (de la exégesis bíblica), 306
---beatific vision (beatífica), 309
---mathematical vision of the universe (matemática del universo), 315
---internal vision of the Apocalypse (interna del Apocalipsis), 346
• vocation (vocación), 212, 349, 353
Vohu Manah, 141
• volition (volición), 254, 351, 353, 357; cf. will
volonté générale, 96
• voice (voz)
---of conscience (de la conciencia), 54, 64-68, 72-73, 88, 159, 301-305, 333
---of God (de Dios), 134, 215
• Vulgate (Vulgata), 179, 215, 221, 343

W
• waters and religion (aguas y religión), 25, 43, 47, 130, 172
• way (ruta, vía)
---and power of the real (ruta y poder de lo real), 131
---and diversity (ruta y diversidad), 136-137, 139, 142, 144, 147, 202
---of death and resurrection (ruta de muerte y resurrección), 228
---to analyze the religious fact (vía para analizar el hecho religioso), 15, 18, 27-28
---of identity (vía de identidad), 34
---of intelligence towards God (vía de la inteligencia hacia Dios), 43, 68, 199,
---283-284, 296-300, 304-305, 361
---and religious truth (vía y verdad religiosa), 135, 157, 160-164, 349-351
---and historicity (vía e historicidad), 192-195, 197, 313
---multiple ways of religions (diversas vías de las religiones), 137, 139-140, 142-
---143, 149, 166, 199-200, 332, 338, 349, 357, 362
---of monotheism in particular (vía del monoteísmo en particular), 205-231, 235
---and “towards” (vía y “hacia”), 147
---and specialization (vía y especialización), 174
---of Christianity (vía del Cristianismo), 226-229, 240, 259, 265, 329-330, 335,
---345, 358
---of the empirical (vía de lo empírico), 281
---of conclusion and way of religious living (vía de la conclusión y vía de la vida
---religiosa)
, 309-310
---of salvation (vía de la salvación), 321
---of historical transcendence (vía de la trascendencia histórica), 325
---of martyrdom (vía del martirio), 333
• West (Occidente), 139; cf. Occidental Review
• whole (todo, entero)
---of reality (todo de la realidad), 46 (totum), 139, 166, 281
---functional w. (todo funcional), 52
---man (hombre entero), 98
---cf. totality
• wholeness and surrender (enteridad y entrega), 86
• will (voluntad)
---volitive acts (actos volitivos), 28
---of God (de Dios), 102, 192, 202, 210, 249, 254, 272, 318, 349, 351-358
---free will (libre), 127
---good will (buena voluntad), 211
• wisdom (sabiduría)
---as Iranian entity (como entidad irania), 141-142
---Greek w. (griega), 263, 265-266, 268, 344, 364
• ”with” (“con”), 32, 37
• Word (Verbo), 270-276, 279, 307, 319; cf. Christ
• word of God (palabra de Dios), 219, 224, 227, 245, 250
• work (obra)
---and dharma (y dharma), 139
---of Christ (de Cristo), 237, 239, 260, 265, 364
---of the apostolic Fathers (de los padres apostólicos), 266
---of the founders of religions (de los fundadores de religiones), 297
---of Scotus (de Escoto), 309
---of the theologians for a conclusion (de los teólogos por la conclusión), 311
• world (mundo)
---concept of w. (concepto de m.), 41, 50, 153
---sacred and profane (sagrado y profano), 19, 22
---this w. and another world (este y otro m.), 22, 102, 106-107, 117, 140, 262
---and cosmic-moral law (y ley cosmo-moral), 43, 59, 298,
---and deity (y deidad), 144
---and divinity (y divinidad), 69, 104-105, 143-146, 202, 219, 224-226, 269-270,
---341-342, 364
---mundology (mundología), 100, 111, 113, 125, 361
---world, social (mundo social), 295, 297
---ancient w. (antiguo), 332
---Phoenician and Canaanite w. (fenicio y cananeo), 48
---Roman w. (romano), 49
---Greek-Latin w. (greco-latino), 280
---of Israel (de Israel), 239, 243, 249, 256, 355
---modern w. (moderno), 321
---and mundology (y mundología), 100-101
---and Christianity (y cristianismo), 345-346
---religion (religión mundial), 23, 178

X
Xšathra Vairya, 141

Y
Yahweh
---and Moses (y Moisés), 22-23, 25, 134, 198, 215-217
---and the episode of Elijah (y episodio de Elías), 22-23, 25-26
---God of Abraham (Dios de Abraham), 48, 209
---God of war (Dios de la guerra), 49
---and Israelite faith (y fe israelita), 112, 242, 363
---at Elephantine (en Elefantina), 132
---as “Lord” (como “Señor”), 241
---and other gods (y otros dioses), 102, 140, 219
---and Iranian dualism (y el dualismo iranio), 224
---and history of Israel (e historia de Israel), 237-238
---and Christianity (y el Cristianismo), 226, 229, 237, 242, 244-245, 247-249,
---263, 276, 350
---cf. God, ‘Elohim
• Yahwist (yahvista)
---religion (religión yahvista), 23, 88, 242, 244
---source of the Pentateuch (fuente del Pentateuco), 109, 215-217, 221, 229
Yang, 139
Yasnas, 140, 142
Yin, 139
• You (Tú)
---of God (de Dios), 71, 81, 245
---and personal who (y quién personal), 274

Z
• Zacharias (Zacarías), 245
• Zarathustra, 109, 119, 140-141, 168-169, 172-173
• Zeus, 109, 118, 171
• zones in the world (zonas en el mundo), 101-102
Zrvan, 50, 133
• Zoroastrianism (zurvanismo), 110
Zwaša, 50, 133



--- Next section: Contents (401-404) ---